Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Svi prijevodi

Tražilica
Traženi prijevodi - sonara

Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik

Rezultati 1 - 9 od približno 9
1
69
Izvorni jezik
Engleski ''sometimes you need to forget how you feel......
''sometimes you need to forget how you feel...
and remember what you deserve...''

Dovršeni prijevodi
Španjolski A veces tienes que olvidar cómo te ...
Katalanski A vegades has de oblidar com et sents...
Hebrejski לפעמים
47
Izvorni jezik
Grčki Μην αφήνεις κάτι για αύριο...
Μην αφήνεις κάτι για αύριο, άμα μπορείς να το κάνεις σήμερα.
ΜΗΝ ΑΦΗΝΕΙΣ ΚΑΤΙ ΓΙΑ ΑΥΡΙΟ, ΑΜΑ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ ΣΗΜΕΡΑ.

Dovršeni prijevodi
Latinski Noli differre aliquid ad diem crastinum...
Starogrčki Μὴ ἀνάβαλλέ τι...
51
Izvorni jezik
Grčki Η ζωή είναι πολύ μικρή για να την σπαταλάμε. ...
Η ζωή είναι πολύ μικρή για να την σπαταλάμε.

Ποτέ μην λες ποτέ.

Dovršeni prijevodi
Latinski Vita nimis brevis est ut eam perdamus.
1